Maggio, la Messa con il popolo: le modalità della ripresa